Have the option to enable focus full-screen but when viewer goes to full screen they still are able to see the site below the video.

Please see here:

I'm wondering if we can do that with Vidalytics.

Referenced links:

Vidalyics:

Vturb: